“In fuga dai problemi” esplora il turbolento inizio del liceo di Chris Griffin, che si ritrova subito messo in guardia dalle sfide che lo attendono come “novellino”. Su consiglio di Brian, che gli racconta della sua esperienza nell’esercito della pace per evitare i problemi, Chris decide di affrontare la sua realtà in modo drasticamente letterale: si imbarca su un aereo diretto in Sudamerica e si unisce a una tribù di indigeni, trovando un’accoglienza inaspettata e successo personale.
La famiglia Griffin, scoperto il suo rifugio, si precipita in Sudamerica per riportarlo a casa. Peter, approfittando della situazione, cerca di impressionare gli indigeni con pochi dollari, rivelando così anche la sua volontà di sfuggire ai propri problemi lavorativi, inclusa una nuova posizione lavorativa sottopagata e un capo insopportabile. Questa avventura familiare termina con la consapevolezza collettiva che sfuggire non risolve i problemi, spingendo i Griffin a tornare a Quahog, seppur inseguiti dalla tribù che aveva accolto Chris.