In questo episodio, Brian, il cane parlante della famiglia Griffin, viene arrestato per guida in stato di ebbrezza. Come punizione, il giudice gli ordina di svolgere servizio comunitario, che consiste nell’assistere anziani. Durante il suo servizio, Brian viene assegnato a Pearl, una anziana rancorosa e solitaria che ha vissuto in isolamento per molti anni. Inizialmente, i due non vanno d’accordo, ma dopo che Brian scopre che Pearl è stata un’acclamata cantante d’opera negli anni ’40, i due iniziano a sviluppare un legame speciale.
Parallelamente, Peter scopre che delle rondini hanno costruito un nido nella sua barba. Invece di liberarsene, decide di farle restare, finendo per trasformare la sua barba in un habitat protetto per gli uccelli. Questa situazione bizzarra lo porta a diventare una celebrità locale e, in seguito, un attivista per la protezione degli uccelli, anche se le sue vere intenzioni sono tutt’altro che altruistiche.