La famiglia Griffin si trova in una situazione disperata alla ricerca di un nuovo mezzo di trasporto, spingendo Peter a compiere una scelta discutibile: chiedere aiuto alla mafia locale per ottenere un’auto “gratuitamente” tramite truffa assicurativa. Tuttavia, l’ombra della mafia non si allontana facilmente, e Peter si ritrova presto invischiato in un debito di gratitudine nei confronti del capomafia, che gli chiede di fare da babysitter al suo nipote problematico in cambio del favore ricevuto.
Lois, sempre più preoccupata per le decisioni avventate del marito e le compagnie pericolose che frequenta, tenta invano di distoglierlo da questo pericoloso legame con la criminalità organizzata. La situazione precipita quando Lois finisce nella lista nera del giovane mafioso, diventando un bersaglio da eliminare. La famiglia Griffin si ritrova così al centro di una serie di tentativi di omicidio ed eventi criminosi che mettono a dura prova la loro unione e sicurezza.
In un vortice di azioni rocambolesche, inseguimenti e malintesi, l’episodio “A cena con la mafia” ci porta attraverso una narrazione ricca di colpi di scena, umorismo nero e la classica ironia dei Griffin. Riuscirà la famiglia più irriverente della televisione a uscire indenne da questa avventura con la mafia? E soprattutto, Peter capirà finalmente le conseguenze delle sue scelte avventate? Questo episodio promette risate, tensione e, forse, una lezione di vita per i nostri protagonisti.